El gobierno de Estados Unidos difundió un nuevo aviso sobre el procedimiento para corregir o actualizar pasaportes estadounidenses en casos de cambio legal de nombre, errores en los datos personales o fallas de impresión en el documento.
A través del Departamento de Estado, las autoridades compartieron una guía en línea dirigida a ciudadanos que necesitan modificar información en su pasaporte, ya sea por matrimonio, divorcio, resolución judicial u otro proceso legal.
De acuerdo con el aviso, quienes hayan cambiado legalmente su nombre o apellido pueden consultar el portal oficial para conocer el procedimiento paso a paso y determinar si deben realizar el trámite por correo o de manera presencial.
Si el cambio de nombre ocurrió dentro del primer año después de la expedición del pasaporte, el solicitante deberá enviar por correo su pasaporte estadounidense más reciente, un documento original o certificado que compruebe el cambio legal de nombre, como acta de matrimonio, sentencia de divorcio o resolución judicial, además de una fotografía tipo pasaporte.
En estos casos, el trámite no requiere el pago de una tarifa, salvo que se solicite servicio urgente, el cual tiene un costo adicional de 60 dólares.
Cuando ha pasado más de un año desde la emisión del pasaporte o desde el cambio legal de nombre, el ciudadano puede realizar la renovación por correo mediante el formulario DS-82, siempre que cumpla con los requisitos establecidos por el Departamento de Estado.
Para este proceso también se debe presentar el pasaporte más reciente, documentación válida que acredite el cambio legal de nombre y una fotografía actualizada. Sin embargo, en estos casos sí pueden aplicar tarifas, dependiendo de la edad del solicitante y del tipo de trámite.
Las autoridades precisaron que quienes no sean elegibles para realizar el proceso por correo deberán acudir personalmente a una oficina autorizada y presentar el formulario DS-11 para solicitar un nuevo pasaporte.
