Nueva York, 5 de mayo de 2026.- Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, exlíder del Cártel de Sinaloa, envió una nueva carta a una corte federal de Estados Unidos en la que solicita ser extraditado de regreso a México para enfrentar ahí los cargos pendientes en su contra.
En un documento fechado el 23 de abril y recibido formalmente el 1 de mayo por la corte federal del Distrito Este de Nueva York, Guzmán Loera expresa su desesperación por abandonar la prisión de máxima seguridad ADX Florence, en Colorado, donde cumple una condena de cadena perpetua desde 2019.
La misiva, redactada en un inglés con errores gramaticales y enviada de forma Pro Se (por cuenta propia, sin intervención de sus abogados), argumenta que sus derechos procesales fueron violados durante su juicio en Estados Unidos. El narcotraficante asegura que existieron pruebas a su favor que no fueron presentadas y exige “equidad” y un trato igualitario ante la ley.
Guzmán Loera propone que las autoridades de México y Estados Unidos colaboren para facilitar su traslado, con el argumento de que una apelación en trámite le otorgaría derecho a un nuevo juicio en territorio mexicano.
Expertos legales consideran poco probable que esta petición prospere. Todas las instancias judiciales estadounidenses han confirmado hasta ahora su sentencia por cargos que incluyen narcotráfico, empresa criminal continuada y lavado de dinero. En 2022, la Corte de Apelaciones del Segundo Circuito ratificó la validez del veredicto.
Esta es una más de las cartas manuscritas que “El Chapo” ha enviado directamente a los jueces para denunciar sus condiciones de reclusión, a las que califica de inhumanas debido al aislamiento extremo.
Hasta el momento, la corte ha integrado el documento al expediente, pero no se espera que genere cambios en su situación actual. Su defensa formal no ha emitido comentarios sobre esta acción.

