En la frontera entre Texas y Coahuila, la instalación de enormes boyas sobre el río complica aún más el cruce de inmigrantes y hasta pone su vida en peligro. Sin embargo, varios de ellos aseguran que harán todo lo necesario para llegar a Estados Unidos.
